Ve bu işte profesyonel olanlar da yahudilerdir. En büyük oyunları da kelimeleri bağlamından koparmak. Hani bir hikaye anlatılır. Sormuşlar adama, niçin namaz kılmıyorsun?demiş ki: Allah namaza yaklaşmayın dediği için. Demişler: Namaza sarhoşken yaklaşmayın şeklinde olacak. O demiş ki: Ne fark eder? Sonuçta namaza yaklaşmayın! Günümüzde bir çok alanda kelime oyunu...